| Authors: | Marc Robine, Jean-Michel Corgeron |
|---|---|
| Title: | Anthologie de la chanson française |
| Subtitle: | La tradition |
| Year: | 1994 |
| Editor or printer: | Albin Michel |
| Number of pages: | 919 |
Marc Robine
p. 575 : “À la claire fontaine”
… sans contexte l’une des deux ou trois chansons traditionnelles les plus populaires de France. […] La version notée ici est très probablement originaire de Normandie pourtant, c’est par le biais du Québec qu’elle nous est revenue sous cette forme […] elle servit de chant national aux patriotes franco-canadiens, lors de la grande révolte de 1837 contre l’hégémonie anglaise. [Elle] se retrouve déjà, sous une forme voisine, dans Brunettes ou petits airs tendres, édité par Christophe Ballard, en 1704.