Branle-des-chevaux vars
branle-des-chevaux_vars.ly
\version "2.18.2"
varTitle = "Branle des chevaux"
varTitle_en = "Horse’s Bransle"
varTitle_et = "Hobuste braanl"
varSortTitle = \varTitle
varSortTitle_en = \varTitle_en
varSortTitle_et = \varTitle_et
varComposer = "Noté par T. Arbeau au XVe s."
varComposer_en = "Noted by T. Arbeau in the 15th century"
varComposer_et = "T. Arbeau märkis seda 15. sajandil"
varSubtitle = " "
enteredby = "Florent Coubard"
varIllu = \markuplist {\vspace #4 \fill-line {\epsfile #X #100 #"images/carriage.eps"}}
varMelody = \relative c'' {
\clef treble
\numericTimeSignature \time 2/4
\key c \major
\tempo 4=120
g8 a b b |
c b a c |
b a g f |
e4 d |
g8 a b b |
c b a c |
b g a a |
g2
\break
d'8 c16 b a8 a16 b |
c8 b16 a g8 b |
a g f g |
a4 a |
d8 c16 b a8 a16 b |
c8 b16 a g8 b |
a g g f |
g4 g
\break
\repeat volta 2 {
\key g \minor
bes8 a16 g bes8 a16 g |
f8 g a4 |
d,8 e f g |
a bes a g |
bes8 a16 g bes8 a16 g |
f8 g a4 |
d,8 e f g |
g fis g4
}
}
varChords = \chordmode {
g2 c4 d g2 c4 d g2 c4 d g d g2
d2 c d1 d2 c d g
g2:m f d1:m g2:m f d:m d4 g
}
varInfos = \markuplist {
\justified-lines { = Branle des chevaulx — Horses Branle — The Horse’s Brawl — Branle Dei Cavalli. }
\vspaceopt #1
\justified-lines {\pub 1589 – Thoinot Arbeau (Jehan Tabourot, chanoine de Langres), \italic {l’Orchésographie} (f. 88 “Branle des Chevaulx”)}
\justified-lines {\enr 1976 – 33T Le Grand Rouge (B2-2 “Branle des chevaux”), \edt {Cezame,} FR.}
\justified-lines {\enr 1977 – 33T Claude Flagel, \italic {L’orchésographie de Thoinot Arbeau pour apprendre à danser} (A7-4 “Branle des chevaux”), \edt {Le chant du monde,} FR.}
\justified-lines {\enr 1979 – 33T Malicorne, \italic {Le bestiaire} (A3 “Branle des chevaux”), \edt {Ballon Noir,} FR.}
\justified-lines {\enr 1982? – 33T Les Gens de Cherves \italic {Musiques Anciennes et Noëls traditionnels en Poitou} (A4 “Branle des chevaux”), \edt {Geste Paysanne UPCP,} FR.}
\justified-lines {\enr 1984 – 33T Blowzabella \italic {Bobbityshooty} (A4-2 “Horses Branle”), \edt {Plant Life,} GB.}
\justified-lines {\enr 1984 – 33T \italic {Alérions} (B3-3 “Branle des chevaux”), \edt {SRC,} FR.}
\justified-lines {\enr 1991 – CD Compagnie Maître Guillaume, \italic {Musique à danser de la Renaissance} (4 “Branle des chevaux”), \edt {AP,} FR.}
\justified-lines {\enr 1993 – CD David Surette \italic {Back Roads} (2-2 “The Horse’s Brawl”), \edt {Mandrina Music,} USA.}
\justified-lines {\enr 1996 – CD Piffaro, \italic {Chansons et danceries} (9 “Bransle de chevaux”), \edt {Archiv Produktion,} USA.}
\justified-lines {\enr 1998 – CD Ensemble Capriol, \italic {Dansarisare} (8 “Branle des chevaulx”), \edt {Chants et danses de France,} FR.}
}
varInfos_en = \markuplist {
\justified-lines { = Branle des chevaux — Branle des chevaulx — Horses Branle — The Horse’s Brawl — Horse’s Bransle — Branle Dei Cavalli.}
\vspaceopt #1
\justified-lines {\pub 1589 – Thoinot Arbeau (Jehan Tabourot, chanoine de Langres), \italic {l’Orchésographie} (f. 88 “Branle des Chevaulx”)}
\justified-lines {\enr 1976 – LP Le Grand Rouge (B2-2 “Branle des chevaux”), \edt {Cezame,} FR.}
\justified-lines {\enr 1977 – LP Claude Flagel, \italic {L’orchésographie de Thoinot Arbeau pour apprendre à danser} (A7-4 “Branle des chevaux”), \edt {Le chant du monde,} FR.}
\justified-lines {\enr 1979 – LP Malicorne, \italic {Le bestiaire} (A3 “Branle des chevaux”), \edt {Ballon Noir,} FR.}
\justified-lines {\enr 1982? – LP Les Gens de Cherves \italic {Musiques Anciennes et Noëls traditionnels en Poitou} (A4 “Branle des chevaux”), \edt {Geste Paysanne UPCP,} FR.}
\justified-lines {\enr 1984 – LP Blowzabella \italic {Bobbityshooty} (A4-2 “Horses Branle”), \edt {Plant Life,} GB.}
\justified-lines {\enr 1984 – LP \italic {Alérions} (B3-3 “Branle des chevaux”), \edt {SRC,} FR.}
\justified-lines {\enr 1991 – CD Compagnie Maître Guillaume, \italic {Musique à danser de la Renaissance} (4 “Branle des chevaux”), \edt {AP,} FR.}
\justified-lines {\enr 1993 – CD David Surette \italic {Back Roads} (2-2 “The Horse’s Brawl”), \edt {Mandrina Music,} USA.}
\justified-lines {\enr 1996 – CD Piffaro, \italic {Chansons et danceries} (9 “Bransle de chevaux”), \edt {Archiv Produktion,} USA.}
\justified-lines {\enr 1998 – CD Ensemble Capriol, \italic {Dansarisare} (8 “Branle des chevaulx”), \edt {Chants et danses de France,} FR.}
}
varInfos_et = \markuplist {
\justified-lines { = Branle des chevaux — Branle des chevaulx — Horse’s Bransle — Horses Branle — The Horse’s Brawl.}
\vspaceopt #1
\justified-lines {\pub 1589 – Thoinot Arbeau (Jehan Tabourot, chanoine de Langres), \italic {l’Orchésographie} (f. 88 „Branle des Chevaulx“)}
\justified-lines {\enr 1976 – LP 12″ Le Grand Rouge (B2-2 „Branle des chevaux“), \edt {Cezame,} FR.}
\justified-lines {\enr 1977 – LP 12″ Claude Flagel, \italic {L’orchésographie de Thoinot Arbeau pour apprendre à danser} (A7-4 „Branle des chevaux“), \edt {Le chant du monde,} FR.}
\justified-lines {\enr 1979 – LP 12″ Malicorne, \italic {Le bestiaire} (A3 „Branle des chevaux“), \edt {Ballon Noir,} FR.}
\justified-lines {\enr 1982? – LP 12″ Les Gens de Cherves \italic {Musiques Anciennes et Noëls traditionnels en Poitou} (A4 „Branle des chevaux“), \edt {Geste Paysanne UPCP,} FR.}
\justified-lines {\enr 1984 – LP 12″ Blowzabella \italic {Bobbityshooty} (A4-2 „Horses Branle“), \edt {Plant Life,} GB.}
\justified-lines {\enr 1984 – LP 12″ \italic {Alérions} (B3-3 „Branle des chevaux“), \edt {SRC,} FR.}
\justified-lines {\enr 1991 – CD Compagnie Maître Guillaume, \italic {Musique à danser de la Renaissance} (4 „Branle des chevaux“), \edt {AP,} FR.}
\justified-lines {\enr 1993 – CD David Surette \italic {Back Roads} (2-2 „The Horse’s Brawl“), \edt {Mandrina Music,} USA.}
\justified-lines {\enr 1996 – CD Piffaro, \italic {Chansons et danceries} (9 „Bransle de chevaux“), \edt {Archiv Produktion,} USA.}
\justified-lines {\enr 1998 – CD Ensemble Capriol, \italic {Dansarisare} (8 „Branle des chevaulx“), \edt {Chants et danses de France,} FR.}
}
