Bourree2-malochet-g vars
bourree2-malochet-g_vars.ly
\version "2.18.2"
varTitle = "Bourrée à Malochet"
varTitle_en = "Malochet’s bourrée"
varTitle_et = "Bourrée à Malochet"
varSortTitle = "Malochet (bourrée à)"
varSortTitle_en = \varTitle_en
varSortTitle_et = \varTitle_et
varComposer = "Bourbonnais"
varComposer_en = "Bourbonnais (Center-France)"
varComposer_et = "Bourbonnais (Kesk-Prantsusmaa)"
varSubtitle = " "
enteredby = "Florent Coubard"
varMelody = \transpose d g \relative c'{
\clef treble
\time 2/4
\key d \major
\tempo 4=138
\set Timing.beamExceptions = #'()
fis4 g a r8 d |
cis8. d16 e8 cis |
\set Score.repeatCommands = #'((volta "1, 3") )
d cis b a
\set Score.repeatCommands = #'((volta "2, 4") end-repeat)
d2
\set Score.repeatCommands = #'((volta #f))
\bar ":|.|:"
\break
fis8. e16 d8 fis |
e8. d16 cis8 e |
d8 cis b fis |
a2 |
g16 fis g a b8 g |
fis16 g fis e d8 fis |
e8. fis16 g8 a |
b cis b a |
\bar ":|."
}
varChords = \transpose d g \chordmode {
d4 a d2 a d d
d a b:m fis:m
g d a1
}
varInfos = \markuplist {
\vspaceopt #1
\justified-lines {\col Répertoire de Gilbert Malochet (1859-1945), vielle à roue.}
\justified-lines {\enr 1985 – Vielleux du Bourbonnais \italic {Coup de 4} (A2-1 “Bourrée à Malochet”), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 1996 – Jules Devaux [et Edith Montardon] \italic {Portrait de musicien, le dernier des troubadours} (8 “Bourrée à Malochet”), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 1996 – CD Trio Patrick Bouffard \italic {Revenant de paris} (1 “Malochet”), \edt {Boucherie Productions,} puis \edt {MODAL} en 2003, FR.}
\justified-lines {\enr 2001 – CD Maxou \italic {Le vol du bourdon} (6-2 “Bourrée à Malochet”), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 2003 – CD Trio Patrick Bouffard \italic {En bal} (12-1 “Bourrée à Malochet”), \edt {MODAL,} FR.}
\justified-lines {\enr 2018 – CD Yannis Duplessis \italic {J’ai pris la fantaisie} (11 “Bourrée à Malochet”), \edt {AEPEM,} FR.}
}
varInfos_en = \markuplist {
\vspaceopt #1
\justified-lines {\col From Gilbert Malochet’s repertoire (1859-1945), hurdy-gurdy.}
\justified-lines {\enr 1985 – Vielleux du Bourbonnais \italic {Coup de 4} (A2-1 “Bourrée à Malochet”), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 1996 – Jules Devaux [et Edith Montardon] \italic {Portrait de musicien, le dernier des troubadours} (8 “Bourrée à Malochet”), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 1996 – CD Trio Patrick Bouffard \italic {Revenant de paris} (1 “Malochet”), \edt {Boucherie Productions,} puis \edt {MODAL} en 2003, FR.}
\justified-lines {\enr 2001 – CD Maxou \italic {Le vol du bourdon} (6-2 “Bourrée à Malochet”), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 2003 – CD Trio Patrick Bouffard \italic {En bal} (12-1 “Bourrée à Malochet”), \edt {MODAL,} FR.}
\justified-lines {\enr 2018 – CD Yannis Duplessis \italic {J’ai pris la fantaisie} (11 “Bourrée à Malochet”), \edt {AEPEM,} FR.}
}
varInfos_et = \markuplist {
\vspaceopt #1
\justified-lines {\col Gilbert Malochet'i repertuaar (1859-1945), rataslüüra.}
\justified-lines {\enr 1985 – Vielleux du Bourbonnais \italic {Coup de 4} (A2-1 „Bourrée à Malochet“), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 1996 – Jules Devaux [et Edith Montardon] \italic {Portrait de musicien, le dernier des troubadours} (8 „Bourrée à Malochet“), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 1996 – CD Trio Patrick Bouffard \italic {Revenant de paris} (1 „Malochet“), \edt {Boucherie Productions,} puis \edt {MODAL} en 2003, FR.}
\justified-lines {\enr 2001 – CD Maxou \italic {Le vol du bourdon} (6-2 „Bourrée à Malochet“), \edt {AMTA,} FR.}
\justified-lines {\enr 2003 – CD Trio Patrick Bouffard \italic {En bal} (12-1 „Bourrée à Malochet“), \edt {MODAL,} FR.}
\justified-lines {\enr 2018 – CD Yannis Duplessis \italic {J’ai pris la fantaisie} (11 „Bourrée à Malochet“), \edt {AEPEM,} FR.}
}